【ネタバレあり】韓国版「イタズラなKiss」キャストまとめ!

日本の少女漫画が原作の「イタズラなKiss」が韓国でドラマ化。原作漫画が1990年に連載開始されてから25年。いまだ人気の「イタズラなKiss」。気になる内容は?韓国版「イタズラなKiss」のあらすじやキャストをご紹介!韓国で有名な俳優さんやアイドルが出演?!

韓国版も面白い!「イタズラなKiss」作品紹介

韓国版も面白い!!「イタズラなKiss」の原作漫画

『イタズラなKiss』(イタズラなキッス)は、多田かおるによる日本の少女漫画、またそれを原作としたテレビドラマ・テレビアニメなどの作品群。略称は「イタKiss」「イタキス」。

出典:https://ja.wikipedia.org

多田かおる 「イタズラなKiss」

『別冊マーガレット』(集英社)で1990年6月号から連載開始。当初は短編(全3話)の予定だったが、作者本人の希望と読者からの人気を受け、長期連載となる[1]。1999年3月号まで連載中だったが、作者の急逝により未完となった。単行本は全23巻。

出典:http://ja.wikipedia.org

多田かおるさんは、引っ越し作業中に誤ってテーブルに頭をぶつけてしまい、その日の夜に亡くなったそうです。途中で未完となっていた「イタズラなKiss」も後のアニメ化の際に生前書いてあった構想メモを基に話が追加されて、完結となりました。

あらすじ

斗南高校の入学式で、落ちこぼれの女子高生・相原琴子は、頭脳明晰な美少年・入江直樹に一目惚れするが、話す機会もないまま3年生に。2年間の想いをラブレターに託し勇気を出して手渡そうとするも、「頭の悪い女は嫌いだ」と受け取ってすらもらえずにフラれてしまう。その冷たい反応に、直樹への想いを断ち切ろうとする琴子。 そんなある日、新築したばかりの相原邸が震度2の地震で倒壊。琴子のために災害募金を始めた池沢金之助らにも冷めた言動を行う直樹に、琴子は怒りを露にする。結局家を再建するまでの間、父・相原重雄の中学生時代からの親友宅へ父娘共々居候させてもらうことになったが、何とその居候先は直樹の住む入江家だった。

出典:https://ja.wikipedia.org

韓国版「イタズラなKiss」あらすじ

韓国版「イタズラなKiss」

『장난스런 KISS』のタイトルで、2010年9月1日から2010年10月21日まで韓国MBC(Group Eight 制作)で放送された。全16話。

日本では『イタズラなKiss〜Playful Kiss』の邦題で2010年12月2日から2011年1月21日までMnetにて毎週木曜金曜の22時45分 - 24時00分に放送され、地上波ではフジテレビ韓流α枠にて、2011年5月10日から2011年5月31日まで、毎週月曜から金曜の15時00分 - 15時57分に放送された。2011年6月7日からBSフジにて、毎週火曜19時00分 - 19時55分まで放送されている。2012年12月15日にはスンジョとハニのラブストーリーを中心にした劇場編集版が劇場公開。

出典:https://ja.wikipedia.org

韓国版「イタズラなKiss」

勉強を教えるペク・スンジョと頭を悩ませるオ・ハニ。

韓国版「イタズラなKiss」

ペク・スンジョの壁ドン!!
うらやましい~♪

あらすじ(韓国版)

IQ200の頭脳を持つ天才ペク・スンジョ(キム・ヒョンジュン)に恋心を抱くオ・ハニ(チョン・ソミン)は、スンジョに手紙で告白するも誤字脱字だらけのDマイナスの評価をつけられた手紙を返され、フられる。そんな折、ハニの自宅が地震で倒壊。そのことをニュースで知ったスンジョの父親が幼馴染みであるハニの父親に居候しないかと持ちかける。ひょんなことから始まったスンジョとハニの同居であったが、ドジなハニを最初はトラブルメーカー扱いしていたスンジョも「彼女に出会って冷めていた人生観が変わった」と、何事にもけして諦めないハニの態度に徐々に心を解いていく。ハニの一途な恋とそれによって変わっていく天才スンジョとのラブコメディ。ハニが看護師になる為にパラン大学看護学部への編入試験を受験するが、面接時の実技試験の失敗(マネキンを使用しての心肺蘇生法)により試験官からその場で不合格を言い渡される(「実際の患者ならば、折れた骨が心臓に突き刺さって死亡していた。殺人者を看護師にすることは出来ない」)が、また一から試験を受験し直すことを決意するところで物語は終了となる。

出典:http://ja.wikipedia.org

韓国版「イタズラなKiss」では、登場人物の名前が韓国名になっていることや設定などに違いが見られます。
大まかな内容は一緒です。

韓国版「イタズラなKiss」

結婚式のシーンの画像。

韓国版「イタズラなKiss」主なキャスト

ペク・スンジョ(入江直樹):キム・ヒョンジュン

韓国版「イタズラなKiss」 ペク・スンジョ(入江直樹)役のキム・ヒョンジュン

アイドルグループ「SS501」のリーダー。
ペ・ヨンジュンが筆頭株主である「KEY EAST」に所属しています。
身長は182センチと高身長。

彼の日本ソロデビュー2作目の「HEAT」がオリコンデイリーチャートで第1位を獲得。ヒョンジュンが以前からファンだったB’Zが楽曲提供しています。

ドラマ「花より男子〜Boys Over Flowers~」やバラエティ「私たち結婚しました」に出演しています。

眉目秀麗、頭脳明晰、運動万能だが、冷めた性格で意地悪な言動が玉に傷。

出典:https://ja.wikipedia.org

オ・ハニ(相原琴子):チョン・ソミン

韓国版「イタズラなKiss」 オ・ハニ(相原琴子)役のチョン・ソミン

2010年にデビューした女優さんです。身長は165センチ。
ドラマ「私たち結婚できるかな?」や「ビッグマン」に出演しています。
広告モデルもしています。
「イタズラなKiss」では、その甘い顔立ちで、可愛いオ・ハニを演じています。

天才的なまでにドジで単純、勉学も不得意、不器用で料理や裁縫も下手だが、明るく前向きで根性だけは誰にも負けない。

出典:https://ja.wikipedia.org

初告白して以降、直樹からどんなに冷たくされ傷ついても、直樹の優しさや隠れた一面を垣間見るたびに惚れ直し、めげずに想い続ける。

出典:https://ja.wikipedia.org

ポン・ジュング(池沢金之助 ):イ・テソン

韓国版「イタズラなKiss」ポン・ジュング(池沢金之助)役のイ・テソン

2004年デビュー。
2012年にすでに妻子がいることを公表し、話題に。
現在、韓国にてドラマ「母」に出演中です。
「イタズラなKiss」では一途にオ・ハニを愛する青年を演じています。コミカルな演技も面白いです。

高校入学時から琴子に心底惚れており、ことあるごとにアピールはしているが、友達としか見られていない。直樹を一方的にライバル視している。

出典:https://ja.wikipedia.org

オ・ギドン(相原重雄):カン・ナムギル

韓国版「イタズラなKiss」 オ・ギドン(相原重雄)役のカン・ナムギル

日本でも大ヒットしたドラマ「宮~Love in Palace」や「悲しき恋歌」などに出演しています。
優しいお父さんの役が多いイメージがあります。

ファン・グミ(入江紀子):チョン・ヘヨン

韓国版「イタズラなKiss」 ファン・グミ(入江紀子)役のチョン・ヘヨン

韓国ドラマ「エデンの東」や「九家の書」に出演されています。
旦那様は韓国で人気のヒップホップデュオ「Jinusean」のSEANさんです。4人のお子さんがいらっしゃいます。
現在、韓国で人気のバラエティ「スーパーマンが帰ってきた」のナレーションをしています。

ペク・スチャン(入江重樹):オ・ギョンス

韓国版「イタズラなKiss」 ペク・スチャン(入江重樹)役のオ・ギョンス

俳優であると同時に、韓国電通の首席局長でもあり、広告モデルという顔も持っているそうです。
代表作はドラマ「タルジャの春」、「千日の約束」があります。

ユン・ヘラ(松本裕子):イ・シヨン

韓国版「イタズラなKiss」  ユン・ヘラ(松本裕子)役のイ・シヨン

韓国の女優さんで、ドラマ「花より男子〜Boys Over Flowers〜」や「セレブの誕生」に出演されています。
また、ドラマでボクサーの役をやって、ボクシングを始め、2013年には国家代表最終選抜戦48kg級決勝で優勝し、国の代表入りをしたという経歴もあります。

ワン・ギョンス(須藤先輩):チェ・ソングク

韓国版「イタズラなKiss」 ワン・ギョンス(須藤先輩)役の チェ・ソングク

身長180センチの俳優さんで、最近の作品ではドラマ「ウララ・カップル」や「果てしない愛」があります。

韓国版「イタズラなKiss」キャストの他の出演作品

韓国版ドラマ「花より男子〜Boys Over Flowers」 ユン・ジフ(花沢類)役を演じるキム・ヒョンジュン

韓国版「花より男子」にも出演されています。
日本では、この作品で名前が広く知られることになりました。
「イタズラなKiss」でも「花より男子」でも寡黙な役でした。
日本ではイオンのCMに出ていたこともあります。

日韓合作ドラマ「赤と黒(原題:悪い男)」 ホン・モネ役 を演じるチョン・ソミン

この作品が彼女のデビュー作になります。
心優しい少女から復讐に燃える女性へと変貌を遂げる難しい役を見事に演じています。これがデビュー作とは思えない程の素晴らしい演技でした。

日韓合作映画「あなたを忘れない」 イ・スヒョン役を演じるイ・テソン

2001年JR新大久保駅でホームから転落した男性を助けようとして亡くなった韓国人留学生イ・スヒョンさんの半生を映画化したものです。
約2000人の中からオーディションでこの役を勝ち取った役者さんです。

かわいいオ・ハニをぜひ見てね~♪

韓国版「イタズラなKiss」

ハニちゃんのファッションもとっても可愛いですよ~!!
登場するキュートな服装は注目です!

いかがでしたか?韓国版「イタズラなKiss」は日本版とは違った面白さがあります。
ぜひ皆さんも韓国版「イタズラなKiss」を見てみて下さいね!

可愛いオ・ハニちゃんやイケメンのペク・スンジョが」見れますよ!

関連するまとめ

このまとめに関するまとめ

このまとめに関するキーワード

キーワードからまとめを探す

アクセスランキング

最近アクセス数の多い人気のまとめ