吉岡里帆、スマートニュースのCMで英語の発音が悪いと叩かれる

そんな吉岡里帆さんが、スマートフォンのニュースアプリ『スマートニュース』のCMに出演しました。

吉岡里帆さんは5人のOLを演じ、よくある日常の短い時間でニュースをチェックします。

「朝1分のニュースが人生を変える」といい、少しの時間でもニュースを読むことが重要だという内容になっています。

叩かれているのは、5つのCMのうちの「英語」編についてです。

CMの最後の部分で、吉岡里帆さんが英語でセリフを言いっていますが、この英語の発音が悪かったようです。何と言っているわからないという人や、推測しても文脈といまいちあわないという人から英語の発音が悪い、イライラすると叩かれています。

吉岡里帆さんのスマートニュースのCMを見て、相当数の人がモヤモヤ・イライラしているようです。

吉岡里帆さんの発音の悪さが話題になったのは、『吉岡里帆 スマートニュース CM「英語」篇』です。

このCMで吉岡里帆さんは、朝ご飯を食べながらスマホでニュースをチェックするOLを演じました。メガネ姿がとてもかわいいです。

吉岡里帆さんがCMの最後に「Oh！〇〇〇〇〇」といっています。

セリフ全部を通してみると、「ここをこうすると、全部英語の記事が読めるんだスマニューは。これで英語の勉強してる人多いみたい。Oh！〇〇〇〇〇。」となります。

この英語の発音が何て言っているかわからいない、イライラすると叩かれてしましました。

ネットでは、「Oh！Maybe」といっているのではないかと予想する人が多く、「たぶんね」といっていると指摘されています。

翻訳すると、「ここをこうすると、全部英語の記事が読めるんだスマニューは。これで英語の勉強してる人多いみたい。たぶんね。」となります。

何と言っているか分からない人が多くいる原因は、「Oh！Maybe」では文脈と合わないから分かりにくいという指摘がありました。

また、「メイビー」のはずが「マービー」と聞こえるため、吉岡里帆さんの発音がよくないとの指摘もありました。

2018年上半期は全部で7本のCMに出演した吉岡里帆さん。資生堂・スマートニュース・ダイハツ工業・DIC・都市再生機構・日清食品・日本コカコーラの7本に出演しました。

そんな吉岡里帆さんのCMといえば、きつねになった姿がとても可愛いい、日清食品のどん兵衛ですよね。

星野源さんとともに主演したこのCMで吉岡里帆さんは、きつねうどんとかけて、耳としっぽをつけてきつねになりました。きつねの耳としっぽと茶髪がとてもマッチしていて、抜群のかわいさです。

吉岡里帆さんが出演した「スマートニュース」のCMについてご紹介しました。5人のOL姿は、さすが吉岡里帆という感じで可愛かったです。

しかし、英語の発音が悪かったためネットで叩かれてしまいました。英語が苦手だと言われる日本人ですが、吉岡里帆さんの自信がありそうな感じのいい方が反感を買ったのかもしれません。

吉岡里帆さんにはこれにめげず、これからも頑張ってもらいたいです。